El 1 de enero de 2027, el Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos (INSEE) cambia oficialmente el repertorio Sirene hacia una nueva nomenclatura de actividades: la NAF 2025. Esta actualización, formalizada por el decreto n°2025-736 del 31 de julio de 2025, pone fin a diecinueve años de uso de la NAF rev.2 (llamada «NAF 2008»).
Para los jefes de empresa, es una buena noticia: la NAF 2025 refleja mejor los oficios y sectores surgidos desde 2008 (digital, economía circular, energías renovables, plataformas colaborativas). Pero también es un punto de vigilancia, ya que un cambio de código APE —aunque no tiene alcance jurídico directo— puede producir efectos indirectos concretos en la vida de la empresa: convenio colectivo aplicable, tasa de cotizaciones sociales, elegibilidad para ciertos dispositivos de ayuda.
Esta guía completa responde a todas las preguntas habituales sobre la NAF 2025: para qué sirve un código APE, qué cambia exactamente, quién está afectado, cómo verificar su futuro código desde 2026, y cómo acceder a la lista exhaustiva de correspondencias entre la nomenclatura antigua y la nueva.
¿Para qué sirve un código NAF o un código APE?
Definición
El código NAF (Nomenclatura de Actividades Francesa) es la clasificación oficial de las actividades económicas ejercidas en Francia, gestionada por el INSEE. Cuenta con 747 subclases en su versión 2025, organizadas jerárquicamente en 21 secciones (de la A a la U), 88 divisiones, 272 grupos y 615 clases.
Cada subclase se identifica por un código de 4 dígitos seguido de una letra (ejemplo: 62.10Y). Los 4 dígitos corresponden a la clase europea NACE, y la letra final identifica una variante francesa específica.
El código APE (Actividad Principal Ejercida) designa el código NAF concretamente atribuido a su empresa en el momento de su inscripción, en función de la actividad principal declarada. En la práctica, los términos «código NAF» y «código APE» se utilizan indistintamente en el lenguaje corriente y designan el mismo identificador.
¿Para qué sirve concretamente?
El código APE/NAF no tiene alcance jurídico directo en el sentido de que no crea derechos ni obligaciones contractuales por sí mismo. Pero sirve como referencia de orientación para varios parámetros importantes de la vida de una empresa:
- Estadísticas públicas: el INSEE lo utiliza para producir estadísticas sectoriales, análisis económicos territoriales y comparaciones europeas (mediante la nomenclatura NACE).
- Convenio colectivo aplicable: las organizaciones sindicales y patronales se basan en el código APE para orientar la adscripción de la empresa a un convenio colectivo de rama.
- Tasa de cotizaciones sociales: ciertos tipos, especialmente el tipo AT/MP (accidentes de trabajo y enfermedades profesionales), están alineados con el código de riesgo asociado al código APE del establecimiento.
- Elegibilidad para ayudas y exenciones: muchos dispositivos de ayuda pública (subvenciones sectoriales, exenciones en zonas de ayuda con finalidad regional, crédito fiscal investigación, dispositivo de joven empresa innovadora…) hacen referencia a códigos APE elegibles o excluidos.
- Estudios de mercado e indicadores sectoriales: sirve como identificador estandarizado para cruzar datos económicos entre administraciones, bancos, aseguradoras, comparadores sectoriales.
Por eso un cambio de código, aunque sea técnico, merece una verificación rápida de los parámetros asociados.
Lo que cambia con la NAF 2025
¿Por qué una nueva nomenclatura?
La NAF rev.2 databa de 2008. En diecinueve años, el tejido económico francés ha evolucionado profundamente: emergencia del digital, de las plataformas colaborativas, de la economía circular, de las energías renovables, de las actividades de plataformas de entrega, de los servicios a la persona. Varias actividades importantes eran clasificadas solo de manera aproximada en la nomenclatura anterior.
La NAF 2025 es resultado de una refundición coordinada a escala europea, alineada con la nueva nomenclatura NACE Rev. 2.1 publicada por Eurostat, ella misma articulada con la nomenclatura internacional CITI/ISIC Rev. 5 de las Naciones Unidas. Este anidamiento garantiza la comparabilidad estadística entre las economías francesa, europea y mundial.
Calendario oficial
| Fecha | Etapa |
|---|---|
| 31 de julio de 2025 | Publicación del decreto n°2025-736 formalizando la NAF 2025 |
| Octubre de 2024 — 2026 | Período de transición: NAF 2008 permanece en vigor, NAF 2025 consultable por anticipación |
| 1 de enero de 2027 | Cambio oficial del repertorio Sirene hacia la NAF 2025 |
Volumen y formato
- 732 subclases en la NAF rev.2 (2008)
- 747 subclases en la NAF 2025
- Formato sin cambios: 4 dígitos + 1 letra (ejemplo:
56.10A) - 1 223 líneas de correspondencia entre las dos nomenclaturas, de las cuales:
- 367 correspondencias 1 a 1 (códigos sin cambios en la descripción)
- 703 líneas correspondientes a divisiones 1 a N (un código antiguo dividido en varios nuevos)
- 153 líneas correspondientes a fusiones N a 1 (varios códigos antiguos reagrupados en un único código nuevo)
La lista completa de correspondencias es consultable, con motor de búsqueda por oficio o por código, en la página Código NAF 2025 — Correspondencia completa.
Quién está afectado, y en qué medida
Todas las empresas del repertorio Sirene
La reasignación automática concierne a todas las empresas inscritas en el repertorio Sirene, sin excepción:
- Sociedades mercantiles (SAS, SASU, SARL, EURL, SA, SNC…)
- Empresarios individuales (EI, EIRL residuales)
- Microempresarios
- Sociedades civiles (SCI, SCM, SCP…)
- Asociaciones económicamente activas
- Establecimientos públicos y colectividades
Tres escenarios posibles
El INSEE estima que el cambio tendrá las siguientes consecuencias:
- Aproximadamente el 97 % de las empresas conservarán un código equivalente en la NAF 2025. El código puede ser estrictamente idéntico o presentar una simple reformulación de la descripción sin cambio de sentido.
- Aproximadamente el 3 % de las empresas verán su código APE efectivamente cambiar. Es en estos casos cuando los efectos indirectos (CCN, cotizaciones, ayudas) deben ser controlados.
- Casos marginales: para algunas actividades muy específicas, el INSEE puede verse obligado a solicitar información complementaria a la empresa para arbitrar entre varios códigos 2025 posibles (caso llamado «1 a N»).
Los efectos indirectos a anticipar
Este es el punto más importante de esta guía. El código APE no tiene alcance jurídico directo, pero sirve como referencia de orientación para tres parámetros concretos, cuya modificación puede tener un impacto financiero o contractual real.
1. Convenio colectivo aplicable
Los convenios colectivos de rama utilizan los códigos APE como indicador de adscripción. Un cambio de código puede por lo tanto desencadenar una reevaluación del CCN aplicable a su empresa.
Los parámetros potencialmente afectados:
- Escalas de salarios mínimos convencionales
- Primas e indemnizaciones convencionales (antigüedad, fin de año, canastillas…)
- Duración legal y convencional del trabajo
- Régimen de previsión y de salud complementaria
- Clasificaciones y coeficientes profesionales
Importante: la adscripción a un CCN no se realiza mecánicamente solo en el código APE. La actividad real de la empresa prevalece en caso de divergencia. Si el código cambia pero la actividad permanece igual, el CCN actual puede mantenerse con justificación.
2. Tasa de cotizaciones sociales
El tipo AT/MP (accidentes de trabajo y enfermedades profesionales) es determinado por la CARSAT en función del código de riesgo asociado al código APE del establecimiento. Un cambio de código puede por lo tanto:
- Aumentar o disminuir el tipo AT/MP (a veces varios puntos)
- Impactar directamente el costo empleador (cotización patronal)
- Modificar la elegibilidad para ciertos incentivos (tipos reducidos por buena siniestralidad, descuentos…)
Las exenciones sectoriales específicas (transporte, construcción, hotelería-restauración) también pueden depender del código APE.
3. Elegibilidad para dispositivos de ayuda
Muchos dispositivos de ayuda pública hacen referencia a listas de códigos APE elegibles o excluidos. A título de ejemplos no exhaustivos:
- Ayudas a la creación: ACRE, NACRE, préstamos de honor Initiative France y Réseau Entreprendre según el sector
- Ayudas territoriales: exenciones ZFU (zonas francas urbanas), ZRR (zonas de revitalización rural), BER (cuencas de empleo a revitalizar)
- Ayudas sectoriales: Fondo Visiopro para la prensa, CIR/CII para la I+D, ayudas del CNC para el audiovisual
- Estatus JEI (Joven Empresa Innovadora): elegibilidad condicionada a ciertas actividades
- Ayudas a la inversión: créditos fiscales sectoriales, amortización acelerada productiva
Si su empresa se beneficia o desea beneficiarse de una de estas ayudas, verifique en el primer trimestre de 2027 que su nuevo código APE sigue figurando en la lista de códigos elegibles del dispositivo concernido.
Acción recomendada
Tres pasos simples a programar en su agenda 2026-2027:
- Desde 2026: consulte su futuro código APE mediante su número SIREN en el Directorio de Empresas (servicio público oficial).
- Si el código atribuido no refleja su actividad real: notifique la discrepancia al INSEE mediante el formulario oficial disponible en insee.fr, para solicitar una rectificación antes del cambio.
- En el primer trimestre de 2027: con su asesor contable y/o su gestor de nóminas, controle los tres parámetros anteriores (CCN, tipo AT/MP, elegibilidad ayudas). Anticipe los posibles ajustes de nóminas.
Cómo verificar su futuro código APE en 2026
Durante todo el período de transición (del otoño de 2024 hasta el 31 de diciembre de 2026), la NAF 2008 sigue siendo la nomenclatura oficial inscrita en el repertorio Sirene. Pero la NAF 2025 ya es consultable, lo que permite a las empresas prepararse con anticipación.
Tres canales oficiales
- Directorio de Empresas (data.gouv.fr): servicio público oficial, gratuito, sin inscripción. Ingrese su número SIREN o la denominación de su empresa.
- Registro Sirene del INSEE: consulta directa mediante el portal sirene.fr.
- Formulario de notificación INSEE: accesible desde la página de nomenclatura 2025 del INSEE, permite notificar una atribución automática incorrecta y solicitar una rectificación.
Cómo saber si su código 2025 ha cambiado realmente
El método más simple:
- Anote su código APE actual (figurando en su Kbis o su aviso de situación Sirene).
- Consulte la tabla de correspondencia oficial INSEE, por ejemplo mediante la lista completa interactiva disponible en la página Código NAF 2025 — Correspondencia.
- Busque su código 2008. Tres casos posibles:
- Correspondencia 1 a 1: su nuevo código es único, idéntico o muy parecido, a veces con una descripción reformulada. Ningún impacto significativo a temer.
- Correspondencia 1 a N: su código anterior ha sido dividido en varios códigos nuevos. El INSEE atribuye el nuevo código según su actividad real. Si la atribución no corresponde, notifíquelo.
- Correspondencia N a 1: varios códigos antiguos se fusionan en un único código 2025. La nueva descripción es más genérica pero sin incidencia en su adscripción.
NAF, NACE, ISIC: los tres niveles a conocer
La NAF 2025 no vive sola: se inscribe en una arquitectura estadística internacional a tres niveles anidados.
| Nivel | Nomenclatura | Autoridad | Alcance |
|---|---|---|---|
| Mundo | CITI / ISIC Rev. 5 | División de Estadística de las Naciones Unidas | 200+ países |
| Europa | NACE Rev. 2.1 | Eurostat | 27 Estados miembros de la Unión Europea |
| Francia | NAF 2025 | INSEE | Territorio francés |
Los códigos de 4 dígitos son idénticos entre las tres nomenclaturas, lo que garantiza la comparabilidad internacional. La NAF simplemente añade una 5ª letra para distinguir ciertas subclases específicamente francesas (por ejemplo, una distinción entre actividades reguladas y no reguladas dentro de un mismo oficio).
Este anidamiento explica por qué el cambio del 1 de enero de 2027 es coordinado a escala europea: los 27 Estados miembros adoptan NACE Rev. 2.1 simultáneamente, declinando cada uno posteriormente su propia nomenclatura nacional.
Lista completa de correspondencias NAF 2008 ↔ NAF 2025
Para consultar la lista exhaustiva de las 747 subclases NAF 2025 y su correspondencia con los 732 códigos de la NAF rev.2 (2008), ponemos a disposición una página dedicada con motor de búsqueda integrado:
👉 Código NAF 2025 — Correspondencia completa
La página propone:
- Una tabla completa de 3 columnas (descripción / código 2008 / código 2025) cubriendo las 1 223 correspondencias oficiales
- Un motor de búsqueda instantáneo por of