- januára 2027 Národný štatistický a ekonomický výskumný ústav (INSEE) oficiálne prepína register Sirene na novú nomenklatúru aktivít: NAF 2025. Táto aktualizácia, schválená dekrétom č. 2025-736 z 31. júla 2025, končí devätnásť rokov používania NAF rev.2 (tzv. „NAF 2008").
Pre podnikateľov je to dobrá správa: NAF 2025 lepšie odráža profesie a sektory, ktoré sa objavili od roku 2008 (digitalizácia, cirkulárna ekonomika, obnoviteľné energie, kolaboratívne platformy). Je to však aj bod varovaní, pretože zmena kódu APE — aj keď nemá priamu právnu relevantnosť — môže mať konkrétne nepriame účinky na chod podniku: uplatniteľná kolektívna zmluva, sadzba sociálnych príspevkov, oprávnenosť na určité podporné programy.
Táto komplexná príručka odpovedá na všetky bežné otázky týkajúce sa NAF 2025: na čo slúži kód APE, čo sa presne mení, kých sa to týka, ako si overit váš budúci kód už v roku 2026 a ako získať úplný zoznam zhody medzi starou a novou nomenklatúrou.
Na čo slúži kód NAF alebo kód APE?
Definícia
Kód NAF (Francúzska nomenklatúra aktivít) je oficiálna klasifikácia ekonomických činností vykonávaných vo Francúzsku, ktorú spravuje INSEE. Vo verzii 2025 obsahuje 747 podtried, organizovaných hierarchicky v 21 sekciách (od A do U), 88 divíziách, 272 skupinách a 615 triedach.
Každá podtrieda je identifikovaná kódom so 4 číslicami a nasledujúcim písmenom (príklad: 62.10Y). Štyri číslice zodpovedajú európskej triede NACE a konečné písmeno identifikuje špecifickú francúzsku variantu.
Kód APE (Vykonávaná hlavná činnosť) označuje kód NAF konkrétne pridelený vašemu podniku pri jeho registrácii podľa vyhlásanej hlavnej činnosti. V praxi sa termíny „kód NAF" a „kód APE" používajú zameniteľne v bežnej reči a označujú rovnakú identifikáciu.
Na čo konkrétne slúži?
Kód APE/NAF nemá priamu právnu relevantnosť v tom zmysle, že sám o sebe nevytvára žiadne zmluvy, práva ani záväzky. Ale slúži ako orientačný odkaz pre niekoľko dôležitých parametrov činnosti podniku:
- Verejné štatistiky: INSEE ho používa na tvorbu sektorových štatistík, analýz ekonomiky území a porovnaní v Európe (prostredníctvom nomenklatúry NACE).
- Uplatniteľná kolektívna zmluva: odborové organizácie a zamestnávateľské organizácie sa opierajú o kód APE na orientáciu zaradenia podniku do odvetvovej kolektívnej zmluvy.
- Sadzby sociálnych príspevkov: určité sadzby, najmä sadzba AT/MP (pracovní úrazy a choroby z povolania), sú viazané na kód rizika súvisiaci s kódom APE zariadenia.
- Oprávnenosť na pomoc a výnimky: mnohé verejné podporné programy (sektorové granty, výnimky v zónach s regionálnym cieľom, výskumný daňový kredit, program mladej inovatívnej spoločnosti...) uvádzajú oprávnené alebo vylúčené kódy APE.
- Prieskumy trhu a sektorové ukazovatele: slúži ako štandardizovaná identifikácia na prekrývanie ekonomických údajov medzi správami, bankami, poisťovňami a sektorovými porovnávačmi.
Preto si zmena kódu, dokonca aj technickej povahy, zaslúži rýchlu kontrolu pridružených parametrov.
Čo sa mení s NAF 2025
Prečo nová nomenklatúra?
NAF rev.2 pochádzala z roku 2008. Za devätnásť rokov sa francúzska ekonomika hlboko zmenila: vznik digitalizácie, kolaboratívnych platforiem, cirkulárnej ekonomiky, obnoviteľných energií, aktivít záväzných na doručovanie, služieb pre osoby. Viaceré hlavné činnosti boli v predchádzajúcej nomenklatúre klasifikované len približne.
NAF 2025 je výsledkom koordinovanej reformy na európskej úrovni, v súlade s novou nomenklatúrou NACE Rev. 2.1 publikovanou Eurostaton, ktorá je sama spojená s medzinárodnou nomenklatúrou CITI/ISIC Rev. 5 Organizácie Spojených národov. Toto zapletenie zaručuje štatistickú porovnateľnosť medzi francúzskymi, európskymi a svetovými ekonomikami.
Oficiálny časový plán
| Dátum | Etapa |
|---|---|
| 31. júla 2025 | Publikácia dekrétu č. 2025-736 schvaľujúceho NAF 2025 |
| Október 2024 — 2026 | Prechodné obdobie: NAF 2008 zostáva v platnosti, NAF 2025 dostupná pre predbežnú konzultáciu |
| 1. januára 2027 | Oficiálny prechod registra Sirene na NAF 2025 |
Rozsah a formát
- 732 podtried v NAF rev.2 (2008)
- 747 podtried v NAF 2025
- Formát nezmenený: 4 číslice + 1 písmeno (príklad:
56.10A) - 1 223 línií zhody medzi dvoma nomenklatúrami, z toho:
- 367 mapovaní 1 ku 1 (kódy nezmenené okrem popis)
- 703 línií zodpovedajúcich rozdeleniu 1 ku N (starý kód rozdelený na niekoľko nových)
- 153 línií zodpovedajúcich zlúčeniam N ku 1 (niekoľko starých kódov zoskupených v jednom novom)
Úplný zoznam zhod je k dispozícii s vyhľadávacím motorom podľa povolania alebo kódu na stránke Kód NAF 2025 — Úplná zhoda.
Kto je dotknutý a do akej miery?
Všetky podniky v registri Sirene
Automatické preradenie sa týka všetkých podnikov zapísaných v registri Sirene, bez výnimky:
- Obchodné spoločnosti (SAS, SASU, SARL, EURL, SA, SNC...)
- Jednotlivé podnikatele (EI, zvyšné EIRL)
- Mikro-podnikatelia
- Občianske spoločnosti (SCI, SCM, SCP...)
- Ekonomicky aktívne združenia
- Verejné inštitúcie a komunálne a miestne celky
Tri možné scenáre
INSEE odhaduje, že prechod bude mať nasledovné následky:
- Približne 97% podnikov si zachová ekvivalentný kód v NAF 2025. Kód môže byť úplne identický, alebo obsahovať len preformulovaný popis bez zmeny zmyslu.
- Približne 3% podnikov uvidí skutočnú zmenu svojho kódu APE. V týchto prípadoch je potrebné skontrolovať nepriame účinky (CCN, príspevky, pomoc).
- Okrajové prípady: pre niektoré veľmi špecifické činnosti môže INSEE požadať dodatočné informácie od podniku na rozhodovanie medzi viacerými možnými kódmi 2025 (prípad nazývaný „1 ku N").
Nepriame účinky na anticipáciu
Toto je najdôležitejší bod tejto príručky. Kód APE nemá priamu právnu relevantnosť, ale slúži ako orientačný odkaz pre tri konkrétne parametre, ktorých zmena môže mať skutočný finančný alebo zmluvný vplyv.
1. Uplatniteľná kolektívna zmluva
Odvetvové kolektívne zmluvy používajú kódy APE ako indikátor zaradenia. Zmena kódu teda môže vyvolať prehodnotenie uplatniteľnej CCN na váš podnik.
Potenciálne ovplyvnené parametre:
- Tabuľky minimálnych zákonných miezd
- Kolektívne odmeny a kompenzácie (stálosť, koniec roka, lístky...)
- Zákonná a kolektívna pracovná doba
- Režim sociálneho poistenia a zdravotného poistenia
- Zaradenie a koeficienty profesií
Dôležité: zaradenie do CCN sa neuskutočňuje mechanicky iba na základe kódu APE. Skutočná činnosť podniku má prednosť v prípade rozporu. Ak sa kód zmení, ale činnosť ostane rovnaká, môže sa zachovať súčasná CCN s odôvodnením.
2. Sadzby sociálnych príspevkov
Sadzba AT/MP (pracovní úrazy a choroby z povolania) je určená CARSAT na základe kódu rizika súvisiaceho s kódom APE zariadenia. Zmena kódu môže teda:
- Zvýšit alebo znížit sadzbu AT/MP (niekedy o niekoľko bodov)
- Priamo ovplyvňovať cenu za zamestnávateľa (zamestnávateľský príspevok)
- Zmeniť oprávnenosť na určité podbury (znížené sadzby za dobrú bezpečnosť, rabaty...)
Špecifické sektorové výnimky (doprava, stavebníctvo, hoteliérstvo a gastronómia) môžu tiež závisieť od kódu APE.
3. Oprávnenosť na podporné programy
Mnohé verejné podporné programy odkazujú na zoznamy oprávnených alebo vylúčených kódov APE. Ako príklady nie sú limitujúce:
- Pomoc pri vytváraní: ACRE, NACRE, pôžičky Initiative France a Réseau Entreprendre podľa sektora
- Územná pomoc: výnimky v ZFU (mestské obnovovacie zóny), ZRR (vidiecke regeneračné zóny), BER (pracovné útvary na obnovu)
- Sektorová pomoc: Fond Visiopro pre tlač, CIR/CII pre výskum, pomoc CNC pre audiovizie
- Štatút JEI (Mladá inovatívna spoločnosť): oprávnenosť podmienená určitými činnosťami
- Investičná pomoc: sektorové daňové kredity, zväčšovanie investícií
Ak váš podnik využíva alebo chce využiť jednu z týchto pomôc, skontrolujte v 1. štvrťroku 2027, že váš nový kód APE je stále v zozname oprávnených kódov dotknutého programu.
Odporúčané opatrenie
Tri jednoduché kroky na navrh do vášho kalendára 2026-2027:
- Od roku 2026: si pozrite váš budúci kód APE cez vaše SIREN číslo na Registri podnikov (oficiálna verejná služba).
- Ak pridelený kód neodráža vašu skutočnú činnosť: nahláste rozdiel INSEE prostredníctvom oficiálneho formulára dostupného na insee.fr, aby ste požiadali o opravu pred prechodom.
- V 1. štvrťroku 2027: s vaším účtovníkom a/alebo manažérom výplaty skontrolujte tri vyššie uvedené parametre (CCN, sadzba AT/MP, oprávnenosť pomoc). Anticipujte možné úpravy výplatných listín.
Ako si overit váš budúci kód APE v roku 2026
Počas celého prechodného obdobia (od jesene 2024 do 31. decembra 2026) zostáva NAF 2008 oficiálnou nomenklatúrou zapísanou v registri Sirene. Ale NAF 2025 je už teraz dostupná, čo podnikom umožňuje pripraviť sa vopred.
Tri oficiálne kanály
- Register podnikov (data.gouv.fr): oficiálna verejná služba, bezplatná, bez registrácie. Zadajte vaše SIREN číslo alebo názov podniku.
- Register Sirene INSEE: priame prehliadanie cez portál sirene.fr.
- Formulár hlásenia INSEE: dostupný zo stránky nomenklatúry 2025 INSEE, umožňuje nahlásiť nesprávne automatické pridelenie a požiadať o opravu.
Ako zistiť, či sa váš kód 2025 skutočne zmenil
Najjednoduchšia metóda:
- Zapíšte si váš súčasný kód APE (uvedený na vašom Kbis alebo správe o situácii Sirene).
- Pozrite si tabuľku úplnej zhody INSEE, napríklad cez interaktívny úplný zoznam dostupný na stránke Kód NAF 2025 — Zhoda.
- Vyhľadajte váš kód z roku 2008. Tri možné prípady:
- Zhoda 1 ku 1: váš nový kód je jedinečný, identický alebo veľmi podobný, niekedy s preformulovaným popis.